La cura para la muerte

Curación de Eneas

³² Aconteció que Pedro, visitando a todos, vino también a los santos que habitaban en Lida. ³³ Halló allí a uno que se llamaba Eneas, que hacía ocho años que estaba en cama, pues era paralítico. ³⁴ Pedro le dijo:

—Eneas, Jesucristo te sana; levántate y haz tu cama.

Y en seguida se levantó. ³⁵ Y lo vieron todos los que habitaban en Lida y en Sarón, los cuales se convirtieron al Señor.

Dorcas es resucitada

³⁶ Había entonces en Jope una discípula llamada Tabita, (que traducido es «Dorcas»). Ésta abundaba en buenas obras y en limosnas que hacía. ³⁷ Aconteció que en aquellos días enfermó y murió. Después de lavada, la pusieron en una sala. ³⁸ Como Lida estaba cerca de Jope, los discípulos, oyendo que Pedro estaba allí, le enviaron dos hombres, a rogarle: «No tardes en venir a nosotros.»

³⁹ Pedro se levantó entonces y fue con ellos. Cuando llegó, lo llevaron a la sala, donde lo rodearon todas las viudas llorando y mostrando las túnicas y los vestidos que Dorcas hacía cuando estaba con ellas. ⁴⁰ Entonces, sacando a todos, Pedro se puso de rodillas y oró; y volviéndose al cuerpo, dijo: «¡Tabita, levántate!»

Ella abrió los ojos y, al ver a Pedro, se incorporó. ⁴¹ Él le dio la mano y la levantó; entonces llamó a los santos y a las viudas y la presentó viva. ⁴² Esto fue notorio en toda Jope, y muchos creyeron en el Señor. ⁴³ Pedro se quedó muchos días en Jope en casa de un cierto Simón, curtidor.

Pedro y Cornelio

10 Había en Cesarea un hombre llamado Cornelio, centurión de la compañía llamada «la Italiana», ² piadoso y temeroso de Dios con toda su casa, y que hacía muchas limosnas al pueblo y oraba siempre a Dios. ³ Éste vio claramente en una visión, como a la hora novena del día, que un ángel de Dios entraba donde él estaba y le decía:

—¡Cornelio!

⁴ Él, mirándolo fijamente, y atemorizado, dijo:

—¿Qué es, Señor?

Le dijo:

—Tus oraciones y tus limosnas han subido para memoria delante de Dios. ⁵ Envía, pues, ahora hombres a Jope y haz venir a Simón, el que tiene por sobrenombre Pedro. ⁶ Éste se hospeda en casa de cierto Simón, un curtidor que tiene su casa junto al mar; él te dirá lo que es necesario que hagas.

⁷ Cuando se marchó el ángel que hablaba con Cornelio, éste llamó a dos de sus criados y a un devoto soldado de los que lo asistían, ⁸ a los cuales envió a Jope, después de habérselo contado todo.

⁹ Al día siguiente, mientras ellos iban por el camino y se acercaban a la ciudad, Pedro subió a la azotea para orar, cerca de la hora sexta. ¹⁰ Sintió mucha hambre y quiso comer; pero mientras le preparaban algo le sobrevino un éxtasis: ¹¹ Vio el cielo abierto, y que descendía algo semejante a un gran lienzo, que atado de las cuatro puntas era bajado a la tierra, ¹² en el cual había de todos los cuadrúpedos terrestres, reptiles y aves del cielo. ¹³ Y le vino una voz:

—Levántate, Pedro, mata y come.

¹⁴ Entonces Pedro dijo:

—Señor, no; porque ninguna cosa común o impura he comido jamás. ¹⁵ Volvió la voz a él la segunda vez:

—Lo que Dios limpió, no lo llames tú común.

¹⁶ Esto ocurrió tres veces; y aquel lienzo volvió a ser recogido en el cielo. ¹⁷ Mientras Pedro estaba perplejo dentro de sí sobre lo que significaría la visión que había visto, los hombres que habían sido enviados por Cornelio, habiendo preguntado por la casa de Simón, llegaron a la puerta. ¹⁸ Llamaron y preguntaron si allí se hospedaba un tal Simón que tenía por sobrenombre Pedro.

¹⁹ Y mientras Pedro pensaba en la visión, le dijo el Espíritu: «Tres hombres te buscan. ²⁰ Levántate, pues, desciende y no dudes de ir con ellos, porque yo los he enviado».

²¹ Entonces Pedro, descendiendo a donde estaban los hombres que fueron enviados por Cornelio, les dijo:

—Yo soy el que buscáis. ¿Cuál es la causa de vuestra venida?

²² Ellos dijeron:

—Cornelio el centurión, varón justo y temeroso de Dios, y que tiene buen testimonio en toda la nación de los judíos, ha recibido instrucciones de un santo ángel, de hacerte venir a su casa para oír tus palabras.

²³ Entonces, haciéndolos entrar, los hospedó. Y al día siguiente, levantándose, se fue con ellos; y lo acompañaron algunos de los hermanos de Jope.

Reina-Valera 1995