Lo equivocado de la autodefensa

² «¡Quién me volviera como en los meses pasados,
como en los días en que Dios me guardaba,
³ cuando sobre mi cabeza hacía resplandecer su lámpara
y a su luz caminaba yo en la oscuridad!
⁴ ¡Así fue en los días de mi juventud,
cuando el favor de Dios protegía mi morada;
⁵ cuando aún estaba conmigo el Omnipotente
y mis hijos me rodeaban;
⁶ cuando yo lavaba mis pies con leche
y la piedra me derramaba ríos de aceite!
⁷ Entonces yo salía a la puerta, a juicio,
y en la plaza hacía preparar mi asiento.
⁸ Al verme, los jóvenes se escondían,
los ancianos se levantaban y permanecían en pie,
⁹ los príncipes dejaban de hablar
y se tapaban la boca con la mano,
¹⁰ y la voz de los principales se apagaba
y se les pegaba la lengua al paladar.
¹¹ Entonces los que me oían me llamaban bienaventurado,
y los que me veían testimoniaban a favor mío,
¹² porque yo libraba al pobre que clamaba
y al huérfano que carecía de ayudador.
¹³ La bendición venía sobre mí del que estaba a punto de perderse,
y al corazón de la viuda yo procuraba alegría.
¹⁴ Iba yo vestido de justicia, cubierto con ella;
como manto y diadema era mi rectitud.
¹⁵ Yo era ojos para el ciego,
pies para el cojo
¹⁶ y padre para los necesitados.
De la causa que no entendía, me informaba con diligencia;
¹⁷ y quebrantaba los colmillos del inicuo;
de sus dientes le hacía soltar la presa.
¹⁸ Decía yo: “En mi nido moriré.
Como arena multiplicaré mis días.”
¹⁹ Mi raíz estaba abierta junto a las aguas,
en mis ramas permanecía el rocío,
²⁰ mi honra se renovaba en mí
y mi arco se fortalecía en mi mano.

²¹ »Los que me escuchaban,
esperaban callados mi consejo;
²² tras mi palabra no replicaban,
pues mi razón destilaba sobre ellos.
²³ Me esperaban como a la lluvia;
abrían su boca como a la lluvia tardía.
²⁴ Si me reía con ellos, no se lo creían;
pero no dejaban que se apagara la luz de mi rostro.
²⁵ Yo les indicaba su camino y me sentaba entre ellos como el jefe.
Vivía como un rey en medio de su ejército,
o como el que consuela a los que lloran.

⁹ »¡Y ahora yo soy objeto de su burla
y les sirvo de refrán!
¹⁰ Me abominan, se alejan de mí
y no dejan de escupirme en el rostro.
¹¹ Porque Dios ha desatado la cuerda y me ha afligido,
por eso se han desenfrenado en mi propio rostro.
¹² A mi derecha se levanta el populacho,
empujan mis pies
y preparan caminos para mi ruina.
¹³ Desbaratan mi senda,
se aprovechan de mi quebrantamiento,
y no tengo quien me auxilie contra ellos.
¹⁴ Vienen como por un ancho portillo,
revolviéndose sobre mi calamidad.
¹⁵ Terrores se han vuelto contra mí;
como viento es arrasado mi honor,
y mi prosperidad ha pasado como una nube.

¹⁶ »Ahora mi alma está derramada en mí,
pues se apoderan de mí días de aflicción.
¹⁷ La noche taladra mis huesos
y los dolores que me roen no reposan.
¹⁸ La violencia deforma mi vestidura:
me oprime como el cuello de mi túnica.
¹⁹ Dios me ha derribado en el lodo
y ahora soy semejante al polvo y a la ceniza.
²⁰ ¡Clamo a ti, pero no me escuchas!
¡Me presento, pero no me atiendes!
²¹ Te has vuelto cruel conmigo;
con el poder de tu mano me persigues.
²² Me has alzado sobre el viento, me haces cabalgar en él
y destruyes mi sustancia.
²³ Yo sé que me conduces a la muerte,
y a la casa a donde va todo ser viviente.

²⁴ »Mas él, ¿no extenderá la mano contra el sepulcro?
¿O no clamarán los sepultados cuando él los quebrante?
²⁵ Y yo, ¿no he llorado por el que sufre?
¿No me he entristecido a causa del necesitado?
²⁶ Sin embargo, cuando yo esperaba el bien, entonces vino el mal;
cuando esperaba la luz, vino la oscuridad.
²⁷ Mis entrañas se agitan sin reposo,
por los días de aflicción que me han sobrecogido.
²⁸ Ando ennegrecido, y no por el sol;
me he levantado en la congregación, y he clamado.
²⁹ He venido a ser hermano de chacales
y compañero de avestruces.
³⁰ Mi piel, ennegrecida, se me cae,
mis huesos arden de calor.
³¹ Mi arpa se ha cambiado por luto,
y mi flauta por voz de lamentadores.

⁵ »¿Es que yo anduve con mentiras,
o corrieron mis pies al engaño?
⁶ ¡Que Dios me pese en la balanza de la justicia
y reconocerá mi integridad!
⁷ Si mis pasos se apartaron del camino,
si mi corazón se fue tras mis ojos,
si algo se pegó a mis manos,
⁸ ¡siembre yo y otro coma!
¡Sea arrancada mi siembra!

⁹ »Si fue engañado mi corazón por alguna mujer,
si estuve acechando a la puerta de mi prójimo,
¹⁰ ¡muela para otro mi mujer
y sobre ella otros se encorven!
¹¹ Porque eso es maldad e iniquidad
que han de castigar los jueces.
¹² Porque eso es un fuego que devoraría hasta el Abadón
y consumiría toda mi hacienda.

¹³ »Si hubiera yo menospreciado el derecho de mi siervo y de mi sierva
cuando ellos pleiteaban conmigo,
¹⁴ ¿qué haría cuando Dios se levantara?
Y cuando él me preguntara, ¿qué le respondería?
¹⁵ El que en el vientre me hizo a mí, ¿no lo hizo a él?
¿Y no fue uno y el mismo quien nos formó en la matriz?

¹⁶ »Si he impedido a los pobres quedar satisfechos,
si he hecho decaer los ojos de la viuda,
¹⁷ si he comido yo solo mi bocado
y no comió de él el huérfano
¹⁸ (porque desde mi juventud creció conmigo como con un padre,
y desde el vientre de mi madre fui guía de la viuda);
¹⁹ si he visto a alguno perecer por falta de vestido,
por carecer de abrigo el necesitado;
²⁰ si no me bendijeron sus espaldas
al calentarse con el vellón de mis ovejas;
²¹ si alcé contra el huérfano mi mano,
aun viendo que en la puerta estaban de mi parte,
²² ¡que mi espalda se caiga de mi hombro
y se quiebre el hueso de mi brazo!
²³ Porque he temido el castigo de Dios,
contra cuya majestad yo no tendría poder.

²⁴ »Si puse en el oro mi esperanza,
y le dije al oro: “Mi confianza está en ti”;
²⁵ si me alegré de que mis riquezas se multiplicaran
y de tener mucho en mi mano;
²⁶ si he mirado al sol cuando resplandecía
o a la luna en su esplendor,
²⁷ y mi corazón fue engañado en secreto,
y mi boca besó mi mano,
²⁸ eso también sería una maldad digna de juicio,
porque habría negado al Dios soberano.

²⁹ »Si me alegré con el quebrantamiento del que me aborrecía
y me regocijé cuando le sobrevino el mal
³⁰ (aun cuando mi lengua no entregué al pecado
para pedir la maldición para su alma);
³¹ si mis siervos no decían:
“¿Quién hay que no se haya saciado con su carne?”
³² (porque ningún forastero pasaba fuera la noche,
sino que yo abría mis puertas al caminante);
³³ si como humano que soy encubrí mis transgresiones,
escondiendo en mi seno mi iniquidad,
³⁴ porque temía a la multitud, que era grande,
y me atemorizaba el menosprecio de las familias,
y entonces callaba y no salía de mi puerta...
³⁵ ¡Quién me diera ser escuchado!
Pero mi confianza es que el Omnipotente será mi testigo,
aunque mi adversario me lleve a juicio.
³⁶ Ciertamente yo lo cargaría sobre mi hombro,
me lo ceñiría como una corona.
³⁷ Yo le daría cuenta de todos mis pasos;
como un príncipe me presentaría delante de él.

³⁸ »Si mi tierra clama contra mí
y lloran todos sus surcos;
³⁹ si he comido su sustancia sin pagar
o he afligido el alma de sus dueños,
⁴⁰ ¡que en lugar de trigo me nazcan abrojos,
y espinos en lugar de cebada!»